現在的字幕檔只有*.srt的，我的目標是要轉成*.son的格式讓DVD Maestro吃進去。我試過用Subtitle Workshop轉，轉出來的son還是文字格式，DVD Maestro似乎也是不領情啊。不知道各位大大有沒有什麼方法把srt轉成圖形模式的son字幕，或者是轉成sub+idx格式，之後再用SubResync轉成son也是可以。