以 XP 為例,將"控制台->地區及語言選項->進階->非 Unicode 程式的語言",改為"中文(PRC);或是安裝微軟的 AppLocale,用它來啟動你所要使用的軟體,二者皆可。