瀏覽單個文章
learwang
Amateur Member
 

加入日期: Nov 2001
文章: 37
引用:
作者goodpig
我一直以為C/P值是cost/performance
以前PCDVD也有討論過,記得結論也是cost/performance
剛剛查了一下,有的網站是說cost/performance
也有網站是說capability/price
昏了

教科書上有沒有標準答案阿?


各位太鑽牛角尖了
當一個辭可能有兩種以上的解釋,且含意相互矛盾時
就必須從整個文本來推論它所指射的意涵

樓主的原句是「推薦好POWER,C/P很高…」
既然東西是好的,當然「C/P高」是讚美之意當無疑問
所以這裡的C/P應是指CAPABILITY/PRICE
而非相反之意的COST/PERFORMANCE
舊 2004-12-03, 03:08 PM #23
回應時引用此文章
learwang離線中