我也是持同一看法
有些日文歌真的很難翻成中文
有學日文&經常接觸日本的東西的話
自然可以慢慢懂他歌詞是什麼意思
可是翻成中文,有些"感覺"就消失了