小弟不才
目前就讀化工系博班
實驗室剛好也是有在進行ps(聚苯乙烯)的研究
剛好可以來這裡討論一下

雖然都是以ps為材質進行成品製成
但是ps的合成度不同以及添加入之改質成份不同
也會造成ps製品的耐熱性或耐腐蝕性之差異

保麗龍為低聚ps發泡成品
因此較不耐熱及耐腐蝕

而塑膠製杯因有使用上之考量
其聚合度較高且可能添入改質劑以增加耐熱度

再者高聚ps的熱分解度約在95~105度西上下
所以新聞上所報導的是有可能的但仍視加工品質而定

所以並非記者水準不夠(我相信它們應該有做深入的提問)或是為工商護航
也並非發文者少見多怪(他真的很細心)
畢竟...術業有專攻嘛!!