聽說中文是台灣腔
不是北京腔
我想在這裡闡數一下

1.不過你在哪一個國家買HL2
你只要在STEAM設定的地方調成你想要的語言
HL2就會變成那個語言
2.
沒有辦法使用中文字幕+英文字幕(全中文or全英文)

3.你買零售版的目的只是免除"下載"這個步驟
裝完之後
其他的手續都跟STEAM買的一樣(unlock .GCF)