關於語言方面﹐HL2下載時會依照steam的語言設定看要抓什麼版本。我目前是抓英文﹐不過中文的我也有抓﹐只是目前沒試。唯一不同的是聲音檔會重抓﹐大約600-700MB。由於每個語系檔名不一樣﹐應該可以跑多國語言﹐看Steam語言而定吧﹐﹐其它檔都一樣。

顯示卡部份﹐HL2是我看過利用Shaders效果最好的游戲﹐效果不會像很多游戲不是那麼搭調﹐很突出(例如很多游戲只有水用shaders﹐其它都沒有)而是融入游戲裡頭。不知不覺提昇游戲畫質。幾乎所有會發亮表面或者被光照到會反射的表面都有做shaders處理。還有一些特別處理﹐例如玻璃的透光﹐凸透鏡的效果﹐光線從窗戶照進來看得到灰塵。因此﹐必須有DX9級的顯示卡才能看見這些效果。跑DX7/DX8級顯示卡的網友會失去這些效果﹐頗可惜的。