請各位幫我看一下, 我打算把下面的內容列印出來, 放到樓上住戶門口,
不知道是否恰當? 也請不吝指教不妥之處, 謝謝!
-----------------------------------------------------------------
Y先生, Y太太您們好

我姓W, 是您們樓下的住戶.

前些天我太太曾與您們在樓下, 討論了一些居家聲音的事.
如果口氣上有任何讓您們不愉快的話, 我在這裡再次向兩位說聲抱歉.

在這邊簡單講一下我的家庭. 我們夫妻兩人與兩個女兒,
生活作息很單純. 我是個普通上班族, 小孩分別唸小學與幼稚園.
下班下課之後就是打理她們吃飯洗澡作功課, 晚上九點讓她們****.

內人因為是所謂的"淺眠", 不太容易睡好, 所以也蠻早就就寢,
以便隔天一早就得起床打理兩個小朋友上學.

印象中, 您們府上有兩個小男孩, 有時會在家中嬉戲, 無奈我們所住的房子
隔音不是很好, 地板薄, 所以腳步聲與拖放東西的聲音, 會蠻清楚的傳下來,
尤其是晚上比較安靜的環境下.

有時您們府上可能也是早休息, 那當晚我們一家人也都能一夜好眠, 不過
有時可能您們睡得晚, 內人與小朋友們也比較難入眠.

希望您們不要誤會樓下的我們是壞鄰居. 如果您們願意的話,
不知道有沒有機會, 能當面討論一下, 看看做一些什麼改變,
比方說, 用巧拼地墊給小孩子一塊可以放心遊戲的區域,
給桌椅加上軟腳墊, 告訴小孩在家中儘量不要奔跑,
或穿室內拖鞋等等.

按電鈴打擾您們總不是好方法, 畢竟還有好些年要生活在這棟樓裡,
如果能得到您們的善意回應, 彼此了解一下,
我們一家人都會非常感謝您們.


敬祝 闔家安康

四樓的住戶 WWW
我的手機 09xx-xxx-xxx
我的Email xxx
--------------------------------------------------------------