您是說上方那排"選項"嗎? 我的XP偶爾也會。
(其實在正常狀況下,那排文字應該不會出現"白邊")

這只要去[顯示]的[外觀]中,將[色彩配置]改成另一種,
然後按[套用],再改回原設定並[套用]即可。

PS:
不曉得這是XP的BUG,還是nVIDIA驅動程式中的nview造成的。
(發生的原因我並不清楚,但那排文字出現"白邊"的話,就是呈現"錯亂"的狀況)