各位先進好：
我用DVD X COPY 複製了電子情書、神鬼交鋒，母片為原版片；
當然原版容量太大，經去除多字幕及去除多重選單後只保留中文字幕和英文發音；
在powerdvd播放一切正常，然用大同DVD播放則會出現英文隱藏字幕，
此字幕會遮住中文字幕，造成收視困擾，後來將片置於Bluesky DVD裡
播放就不會出現隱藏字幕，請問各位先進為何會有此情形發生，
可有解決之道。謝謝！