|
Regular Member
|
引用:
|
作者班尼爾
我是利用Srt2sup將字幕srt轉成sup檔,然後用Ifoedit將影片和字幕結合起來,但是字幕始終都跑在影片框內的部份,無法移到下方的黑框裡....
編輯Ifo檔可以做到嗎? 但要改哪些設定我也不會,只好請問一下站內高手了,謝謝!
|
可以試試看用dvd-lab pro這套來製作，可以直接抓srt檔進來，不用轉格式，
它的字幕設定可以調整位置，我是沒調過，因為我上次做的也是寬銀幕的，沒有調過，
輸出的時候字幕就已經在黑框裡面，沒有檔到影片，除非是兩行字幕的時候有蓋到一點。
-
__________________
「我已把自己的靈魂交給了海神，而心臟的跳動由自己來控制，我想。
雨，依然下著；海，依舊兇猛，在此刻，我是孤獨的，在海裡非常的孤伶，而我的感覺是何等的舒暢。」夏曼．藍波安
|