對於語言、文化、主觀所造成的紛歧(台語/客家話、政黨、就學與就業)
如果是很要好的朋友，或者說是一個值得繼續交往的朋友
在無法改變其態度的情形下
我會選擇在靜量避免糾紛
避開話題就不必說了(政治)
但若是牽扯到溝通時避不掉的問題
(語言、或著是對方比較有話直說偏偏又說的狠毒、或者是常與自身意見不同)
那麼就試著跟解釋一下自己的立場
但是不直接否定對方
語言只要雙方都能聽的懂，偶而因為聽不慣吐槽一下，倒能當作娛樂
我在打工時
也曾經因為講台語/客家話蔣的不好被客人污辱
但與其選擇對立
我選擇反過來向客人請教，漸漸的台語和客家話我都能講的不錯
而樓主既然是完全會講
那又何必為此把多年情誼弄僵呢?
既然是多年的情誼
問題癥結又非雙方的情誼生變
那不如選擇退一步
就當作複習第2語言

好比有人愛聽日語歌把中文歌罵的一無事處
而自己卻是相當愛聽中文歌
假如對方的本身是個值得交的好朋友
那何不跟對方討教討教他聽過最棒的日語歌(聽完還是不喜歡就算了當沒聽過 別批評)
三不五時也能推薦自己覺得最好聽的中文歌
假如對方不願聽或是批評的狗血零頭就算了

如果真的曾經把它當好朋友
那又何必為了一些觀念的不同而鬧翻呢
朋友之間真正的鬧翻
我想因該是愛情 金錢 生命 人格 或者是根本不把對方當朋友
而不是喜好的不同
如果為了喜好的不同而鬧翻 那根本就不朋友
朋友是常時間彼此信賴互助累計而成的
而不是因為同好累積的(因為那是在一起享受而已 享受完後呢?)
總有人要先退一步
對方才有空間決定要跟進還是離開

文筆蠻糟的 請多包含
我建議樓主試著不要想那麼多 畢竟至少是你會的
我當初學台語和客家話是從0開始