我是直接用 JWIN ，所以沒這問題
而且用 JWIN 燒中文檔名也沒問題@@

之前用 CWIN 時，是直接到控制台轉成日文語系來用
總之我沒純用 CWIN 操作過....

不知道用 AppLocal 開啟有沒有用
不過功能選單應該會全變亂碼吧