作者rhapsody

hardware 是硬體
software 是軟體
firmware 是韌體
那...
fireware 大概是...火體吧
畢竟是燒錄機嘛