謝謝snic前輩的教學文章

呆呆的小弟有點問題想請教前輩
關於前輩所說:
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,標楷體,60,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,3,2,20,20,30,0,1

上面可能跟你看到的有些微不一樣...但是[V4 Styles]開頭應該沒問題
反正就是把上面我列的整個部分複製覆蓋你的 ssa 檔裡的那個部分
其中最後倒數第 3 個數字"30"就是設定字幕檔的上下位置，如果你有加黑邊的話可以自行調整字幕位置到下面黑邊裡就不會檔到影片了！
字體部分你也可以自行輸入要顯示的字型(我的例子是設定標楷體，"60"就是字體大小)
調整好後儲存出來再利用剛剛教的語法加在 avs 檔最後讀取就可完成內嵌字幕的 avs 檔!

是說如果小弟做好的*.ssa檔 及*.avs檔各是以下文件的話

*.ssa檔
---------------------------------------------
Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,標楷體,60,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,3,2,20,20,30,0,1


[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:25.08,0:01:30.07,Default,,0000,0000,0000,,火箭飛船與衛星
---------------------------------------------

*.avs檔
---------------------------------------------
AVISource("d:\1.avi")
AddBorders(0,56,0,56)
LoadPlugin("VSFilter.dll")
TextSub("d:\1.ssa")
---------------------------------------------
照前輩意思「反正就是把上面我列的整個部分複製覆蓋你的 ssa 檔裡的那個部分」
那覆蓋後的*.avs檔是不是會變成以下這樣呢?
---------------------------------------------
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,標楷體,60,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,3,2,20,20,30,0,1
---------------------------------------------
更改完後是連原本的avi、ssa、avs檔都放同一個資料夾嗎?
對不起，小弟資質愚蠢 尚請snic前輩不吝指教
謝謝您了!!