應該是
"I can't agree with you anymore."

因為前面有"not"，所以後面要用的是"anymore"。