似乎要直接外掛字幕只有用Media Player Classic這軟體了...
但是還是分成4個vob檔...@@

謝謝大大的提供！