|
Master Member
|
合和本
當人在世上多起來、又生女兒的時候，
神的兒子們看見人的女子美貌，就隨意挑選，娶來為妻。
耶和華說：人既屬乎血氣，我的靈就不永遠住在他裡面；然而他的日子還可到一百二十年。
那時候有偉人在地上，後來神的兒子們和人的女子們交合生子；那就是上古英武有名的人。
現代中文譯本
當人口開始增多，分佈全世界，並且生養女兒的時候，
6:2 有些「神子【22】」看見人類的女子美麗，就隨自己所喜歡的娶她們為妻。
6:3 因此，上主說：「人既然是屬肉體的，我的靈不永遠住在他們裏面；所以他們的壽命不得超過一百二十歲。」
6:4 從那時以後，地上有巨人出現。他們是「神子」跟人類的女子所傳下的後代；他們是古代的英雄和名人。
這段經文和我上面提的加起來....
讓我有種....上帝創造的"人"和"人類"是不一樣種族的"錯覺"...........
這樣解釋該隱的恐懼似乎更為合理!!
|