唔....大家越聊越深入了呢，以前聖經用手抄本，有興趣的人可以用Google搜尋一下"死海卷軸"，那是1947年在死海發現地，公認最"原始"的抄本，把很多聖的奇怪片段補完了說，現在很多中譯本已經加入了，其實，我看過天派的聖經，他們的主禱文內容少了"因為，國度、權柄、榮耀，全是祢的，直到永永遠遠"，這是怎樣？你們想把榮耀歸給誰，天派？(題外話，新世紀福音戰士也有提到死海卷軸說--增加神秘感！ )