瀏覽單個文章
Andy84
*停權中*
 
Andy84的大頭照
 

加入日期: Apr 2003
您的住址: 台灣新天鵝堡
文章: 2,336
竟然還有一套簡化了的並為10億多數人使用的中國漢字時
你看看被點橫竪捺弄得頭大的老外會不會立刻倒戈向
簡體陣營。試試看~
——要想將中文變成國際通用文字,首先要降低外國人
學習中文時的難度和時間精力的成本。畢竟,作爲非母語學習的中文
實在是太難了。一個四聲,就首先讓一半的老外投降
漢字,則是另一大關。

*********************************************

對外國人而言,正簡都一樣難唄~

就像我們看英式英文跟美式英文...

老實說電腦化之後,

提筆寫的機會有多少?

(外國人根本都用母語書寫)

所以正體的辨識度應該還是比簡體辨識度高吧!~

(還不是背後政治力使然的結果...西瓜挖大邊)
舊 2004-09-18, 06:25 AM #23
回應時引用此文章
Andy84離線中