主題: 把VCD檔案(或網路上下載的亂七八糟MPEG檔)燒到DVD裡
瀏覽單個文章
htchien
Senior Member
 
htchien的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北市內湖區
文章: 1,049
Thumbs up
引用:
作者segway21
通常 VCD 裏的字幕是中文的
現在燒入 DVD 裏變成 DVD 的格式
這樣是不是可以利用 DVD 格式的加入字幕選擇功能呢 ?
假如有英文字幕是不是也可以燒進去 ?

這樣看的時候可以選要不要有英文字幕
雖然這樣字幕可能會重疊, 但是假如字幕設置得宜可以不要重疊
這樣可以幫助學英文有需要的人

假如可以要怎麼做呢 ?

有請各位大大指導

可以用友立新版的DVD WorkShop 2
裡面有多軌聲道與多軌字幕編輯的功能
可以做到你的要求
__________________
「信是未見之事的確據，是所望之事的實底。」
我是快樂的資深 Java/C++/MFC/Direct3D/OpenGL/燒錄/Mobile 軟體工程師啦！
---------------------------------------
用友立錄錄燒 3 將多片 VCD 轉成一片 DVD 教學
把VCD檔案(或網路上下載的亂七八糟MPEG檔)燒到DVD裡
用 DVD Workshop 2.0 將多片VCD燒成一片DVD 試用心得
舊 2004-09-15, 10:42 AM #104
回應時引用此文章
htchien離線中