「英雄」蟬聯北美票房冠軍 甄子丹功不可沒
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/2227781.shtml

中央社洛杉磯六日專電

在今天結束的美國勞工節週末假期，武俠巨片「英雄」以一千一百五十萬美元蟬聯北美週末電影票房冠軍。專程為該片來到美、加地區穿梭宣傳的甄子丹表示，任何叫好又叫座的影片，都是集眾人心血累積而成的。

現年四十二歲的甄子丹，成名之初曾經在洛杉磯地區為一心嚮往的電影做出過人的努力；好萊塢對他而言，一點都不陌生，譬如動作片導演昆汀塔倫堤諾（Quentin Tarantino）很早就預言他終有出頭一天。

近年，甄子丹在電影金馬獎與香港金像獎先後贏得最佳動作設計獎，令他的努力終於獲得電影圈的肯定，而他也把這些榮譽視為繼續衝刺的動力。

談到「英雄」，飾演片中「長空」一角的甄子丹說，他最近一個月跑遍了洛杉磯、舊金山、西雅圖及加拿大溫哥華等地，進行密集的穿梭宣傳。

他承認，每當看到一些金髮碧眼的美國觀眾購票進場時，總是令他產生一股難以言喻的感動，因為「英雄」是以國語發音，外國人只能從簡單的中文字幕了解劇情的梗概。

「英雄」自八月底在美加地區放映至今，累計票房已衝破到三千五百萬美元，為一向被視為淡季的八月底、九月初北美票房注入一劑強心針。

【2004/09/07 中央社】