Golden Member
|
我覺得這是史伯伯的浪漫喜劇小品.算是可以讓自己輕鬆一下的電影.
片中都是好人,唯一的黑臉(非壞人)也是蠻有喜感的.
但是試想一下.如果你被困在候機大廳9個月,無法出入境.
吃喝拉撒全在候機大廳,我看是不可能浪漫起來,更無心把空姐吧.
突然想到如果湯姆漢克斯被困在中正機場的候機大廳.
不要9個月,只要一星期就會被乏善可陳 千篇一律的免稅商店及
難吃的餐廳搞成神經病了.
本片最大漏洞是找個翻譯來幫湯姆漢克斯翻譯與海關人員溝通會很困難嗎?
還是他是官僚主義以下的犧牲者?
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
|