我打算跟人買燒錄的DVD，因為它已經絕版，只有外國有發行，所以沒字幕， 如果我已有現成的對話文字，我該如何把字幕加上去呢？就是可以讓DVD在一般播放機上看，像台灣販售的一般國外影片一樣，不用另外用外掛字幕機。
PS.我對電腦懂得不是很多，請大家指點。或是有人願意幫我做這部DVD字幕？ 我願意把DVD複製給你。我打算買的是百戰天龍馬蓋仙。