引用:
|
作者rt203
我想重點是字幕放的太低的關係,高度大概只有5左右
根本之道還是要從字幕檔設定的字幕高度上解決
自設畫面比例弄出來,在電視上看起來也許會變扁或者留有黑邊
也許可以自補或裁減黑邊,可或不依照規範去做轉檔,也許讓...
|
原作者說的動畫字幕已經壓死....
如果可以從字幕檔設定調.......也不用resize
自設比例也可以是正確比例...需計算一下
如: 小弟已先用自家player試出電視可視範圍內對應電腦pixel為448
720x480(1.5:1) -> 672x448(1.5:1)
當720x480強制拉回4:3顯示時...672x448亦不會比例失真
這是為了在電腦上黑邊減到最小.....
當然也可以像原作者的第二個方法...置屏中央顯示(保持寬高比)
引用:
|
作者rt203
如果正常來直轉MPEG2後,只會造成字幕更低甚至被切半或更甚者看不見,可視畫面範圍更小
如果先轉成MPEG1後,再轉成DVD格式,字幕也許還能看的到更高一點(希望有人明白我的意思)...
|
avi -> mpeg1 -> mpeg2
640x480 pixel -> 擠到320x240 pixel ->再放大到 720x480 pixel
這樣已經二次失真了....字幕真的會高一點嗎?