我也來說一個...

有次要去便利商店買包糖…進門口後看一看找不到…
於是乎就向店員請問…

我：小姐，請問妳們糖放哪？
店員MM：............. (MM 當時呆滯不知如何回答)

我以為店員MM 沒聽清楚…又說了一次 …然後MM 若有所悟，
便指個方向給我…去拿的時候一直覺得很怪…後來想想…
原來我整句話是以台語發音 …只有一個字是國語發音…
小姐，請問妳們"糖"放哪？ <==> 小姐，請問妳們"蟲"放哪 =.="
到便利商店買"蟲"… 還好沒嚇死人家 .. 當時也覺得好丟臉 QQ