我自己制作了SRT字幕，想加在我下载的DVD镜像文件里。然后烧录成带字幕的。

一直有个问题，就是那是一个电影，SRT字幕文件只有一个，但是DVD是分成很多段，我需要把SRT字幕也对应分成那么多段吗？

还有，用什么软件比较简单呢~~我看了好多文章都没学会，谁能帮我推荐点教程和软件啊