瀏覽單個文章
JeiJei
Major Member
 

加入日期: Jul 2001
文章: 155
可以把辛普森家庭(The Simpsons)全部看懂, 就跟普通的美國人相差不遠了...

辛普森家庭裡面用了很多美國人常用的日常會話(slang), 除了英文之外, 還包括西班牙文, 義大利文跟法文... 都是普通美國人聽的懂的... 可以看懂整部, 跟了解她們全部的意義, 看美國電影應該就沒什問題了...

這是小弟出國多年的經驗... Simpsons 也算當初啟蒙老師之一....

但在此奉勸出國久了的朋友們, 中文還是不能忘說... 像現在小弟有時看中文跟說的時候, 就會感到用字相當poor, 有時也想不出來中文要接什麼來表達自己的意思... 
舊 2004-07-12, 07:49 PM #18
回應時引用此文章
JeiJei離線中