USB 屬於 Serial 傳輸, Serial 傳輸的系統速率都是標 xxx Mbps, 即是 "每秒 xxx Mega 位元(bits)", 如果是標 xxx MBps 則是 "每秒 xxx Mega 位元組 (Bytes)", 這通常是標在 Paralle 傳輸的系統上.

所以 IDE 標的速率是 MB/s, USB 和 IEEE 1394 則為 Mb/s, 兩者差 8 倍, 所以 以 USB 2.0 為例, 480 Mbps = 480 / 8 MBps = 60 MB/s.

理論上 USB 2.0 最高可到 60 MB/s 的速率( Bytes), 但是外接盒上需經過晶片把 USB 的訊號轉為 IDE 的訊號, 加上一些控制碼站去的頻寬, USB 傳輸時也會因為雜訊, 也會使 BER 增加, 降低 USB 的資料傳送速率, 其它還有許多原因會干擾, 速度就掉下來了!

再者, USB 用兩條差動線傳輸資料, 上下行共享這個頻寬, 同一 USB Host 上的所有週邊一切動作都要透過 Host Root, 若週邊接得多, USB 的效能會差蠻多的喔! IEEE-1394 則用兩對差動線, 上下行是分開的, 也就是說 1394 可做到全雙工, 再者, 1394 的週邊上都會有 1394 控制器晶片, 兩個週邊可以不靠 Host 自己連線傳輸資料, 所以也就是為何兩台有 1394 的 PC, 只需用一般的 1394 線相連, 就可以傳資料, 而 USB 還需買特殊的傳輸線(線中有轉換晶片).

可試試比較看看, 用 USB 外接 DVD-ROM 與 DVD-RW 直接 on the fly 對拷和用 1394 對拷的效能就知道了!

另外, 如果是 480 Mbpm, 每分 480 Mb 的話, 那一秒就只剩 8 Mbps, 換算成 Bytes 只有 1 MB/s 的速率, 我想連 1x DVD 都沒法燒啦!!

題外話, 最近我買了一個用旺玖 PL-3507 的外接盒, 接 NEC 2500A 上 8x 寫沒有問題, 但沒接過 硬碟, 沒實測過它最高的速率. 給您參考.

PS: Mbps 是 Mega bits per second 的縮寫, 和 Mb/s 是一樣意思的. 同樣的 MBps 是 Mega Bytes per second 的縮寫, 習慣上用 b 代表 bit, B 指 Bytes.