雖然我不曉得你轉檔會發生這樣的狀況
但從圖片上看來有黑邊的才比較好吧(看起來黑邊蠻小的)
因為家用的player在播放影片的時候
會在左右兩邊個切8點
所以你P4轉出來的影片再電視上看時黑邊會不見
但XP轉出來的影片左右兩邊則各會有小部份的畫面不見了