這是我翻的 請指教

DVD 錄錄燒 3.0 Update Pack (Build ID: 300P01, Release Date: 2004/06/03)
主要的增進了一些功能跟改善之前的缺漏
01. 新功能 – 由錄錄燒所建構的選單可以用DVD播放機遙控器上的數字鍵來選擇播放了。
02. 改善了錄錄燒3.0的效能及『out of virtual memory』的問題。
03. 改善了『Do not convert compliant MPEG files』這項功能：減少對尚未剪輯過的相容的MPEG視訊檔案重新編碼的需要。對於剪輯過的片段則以『smart render technology』重新加以編碼。
04. 改善了『Create SlideShow Disc』這項功能：支援在一個專案內插入更多的相片。
05. 修正了DVD-VR與deck編輯後在播放上的相容性問題。
06. 修正了在『建立選單』時不按既定的順序展現章節。
07. 修正了在『trimmed video cases』中光碟容量大小的估計。
08. 修正了在燒錄之後所產生的『the white text of the thumbnail text to appear black』錯誤燒錄結果。
09. 修正了在Windows 2000與『Panasonic's UDF2.0 drive』的相容性問題。
10. 修正了在DVD-VR程式中(DiskRecorder)正在執行『Format Disc』及『Output』時，電腦重新開機的問題。
11. 修正了『creating DVD-Video or DVD-VR』視訊轉換錯誤的問題。
12. 修正了與AC –3音效檔案轉換錯誤的問題。
13. 修正了當輸出slideshow 光碟時所產生的噪音問題。
其他方面的改善
1. 修正了輸出PAL VCD的錯誤問題。
2. 修正了使用『Direct to Disc』功能時當轉換不同的媒體時所產生的『buffer under run』的錯誤問題。
3. 修正了『Treat MPEG audio as non-DVD compliant』與PAL系統專案的衝突問題。
4. 修正了當從桌面複製光碟時所產生的『Copy Disc crashes』問題。