|
Junior Member
您的住址: taipei taiwan
文章: 967
|
引用:
Originally posted by seraphic
我也覺得很好看！
美國評價不好的原因我猜想是美國人根本就不能了解Tom Hanks劇中腳色的心境。
老美完全不能理解你餵啥不會講英文，為啥有機會給你進美國當非法移民你不進去。
我覺得這部戲翻譯的也很棒，航站情緣，不只是跟小麗塔之間的愛情，也跟航站幾個工作人員濃濃的友情。小弟在戲院裡還數度落淚呢。
美國評價不好？因為他們根本就不懂唉。
|
美式教育下的笨蛋比例可是高的驚人 |