小弟的Firefly是在Amazon買的美國一區片,
有英文字幕,
所以在觀賞上頗為方便.
不過,
它裡面對話中的中文實在是聽不太懂,
偏偏字幕也只打個"chinese"字樣意思一下,
有點讓人欲哭無淚.

順便一提,
它的續篇Serenity看來明年或許可以上檔,
真希望能好好處理Firefly中的那些伏線,
讓這部影集更有吸引力一點.
因為說實在的,
小弟個人認為Firefly其實並不能說是做得成功,
所以有些小小的意見倒是.