這週末也趕了口碑場,看的是中文版!戲院是獅子林...沒想到全場坐不到1/3
本來也想看原音,但是日新是小廳而且光排隊我得跟著明天過後的觀眾一起等十幾分鐘,覺得浪費時間就看中文版!但是沒後悔!
獅子林的聲音定位很清楚(比起我在日新小廳看凡赫辛我覺得獅子林比較優,至少螢幕大多了)中間有一場偷藥誤觸警鈴的戲,同行的三個人都真以為是戲院的警鈴大作...音效很真實,夠水準!

中文版除了公主的聲音聽起來很幼稚之外,其他都很OK...爆笑的勒!
回家重看了第一集,覺得各有特色,第一集劇情比較完整,刻畫史瑞克人物性格多一點!但是第二集的創意跟笑點真的讓人不得不佩服!而且我覺得動畫技術有超過皮克斯的實力!

推薦!