瀏覽單個文章
knift
Master Member
 

加入日期: May 2000
文章: 2,444
回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 不考作文惹得禍?得年、享年分不清 「別緻」成「別致」

引用:
Originally posted by dvdsir
以上說法有錯哦
兩個成語原本各有不同的意思
但因時代變遷現在則又不同了

正確的說法應該是
原本前世為不同
但今後世已混同
至於混同那的確是由於後世的「積非成是」

1.【每況愈下】情況愈來愈壞。
意思原與每下愈況不同,但為後世相混。
宋˙洪邁˙容齋續筆˙卷八˙蓍龜卜筮:人人自以為君平,家家自以為季主,每況愈下,由是藉手于達官要人,舟車交錯於道路。
http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/...String=每況愈下

2.【每下愈況】估量豬隻肥瘦,由腳脛的肉愈多,知豬愈肥。比喻從低微之處去看道,道就越明顯。
語出莊子˙知北遊:正獲之問於監市履狶也,每下愈況。正獲、監市皆是官名,履狶是用腳踩著豬去試肥瘦。每下愈況本指要知道豬的肥瘦,要從最下部不易長肉的小腿部分去試,此處肉愈多,豬就愈肥。
此義後世罕用,現混同每況愈下,比喻情況愈來愈壞。 如:自從他父親去世後,他家的經濟情形每下愈況。
http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/...String=每下愈況

我正要說這個
正確的是每況愈下才是我們常用的那個,
但是實際上也真的有每下愈況,只是意義不同∼
================================
我覺得啦∼
那些電視新聞媒體要負很大的責任,
什麼“潛”意識(二聲)
“龜”裂(ㄐㄩㄣ)(我最喜歡開的玩笑就是“龜頭龜裂“,故意講成“軍頭規裂”)
多到不勝枚舉,
每次上課的時候(我是老師),
都要不斷地跟同學說電視講的都是錯的,
請他們不要學錯的…
真的很懷念小時候李艷秋那時候報的新聞,口齒清晰,又不會亂唸。
現在的主播喔∼唉∼每況愈下
     
      
舊 2004-06-03, 04:30 PM #41
回應時引用此文章
knift離線中