瀏覽單個文章
ggjtwo
Basic Member
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: Taiwan
文章: 14
回覆: 不考作文惹得禍?得年、享年分不清 「別緻」成「別致」

引用:
Originally posted by 小建
不考作文惹得禍?得年、享年分不清 「別緻」成「別致」
2004/06/02 11:54

網路一堆小白,錯別字一堆,注音文一堆....
就不會覺得羞恥啊!




哈哈哈
不要看那麼重啦
又不是法律訴頌
幹麻那麼講究
語言本來就是以溝通為主啊
懂意思就夠了啦
若用英文和人對話
對方一直打斷你的話
說你錯別字或文法錯誤
那要如何學溝通啊
至於文學
何妨把錯字當作是文學的一個範疇
胡適推廣白話
六七年級生推廣錯字 注音文
這也是一種文學革命吧
不要一開始就把對錯分得如此明顯
只要大家看得懂
錯字就是對的
在國文中也有許多是錯誤因為使用頻頻就變對的
像是每況愈下和每下愈況
哪個是對的
已經無從考究囉
英文的long time no see
也是因為使用過度頻繁而被老外承認
錯字的大部份來源是來自於輸入法錯誤
輸入法錯誤主要是因為注音選字錯誤
但是注音文卻有他的好處
就是不用打一堆字
另一方面也是給對方動腦筋的機會
懂得人就懂不懂的就不懂
這就是時代背景對文學的影響
一個時代有一個時代的特色
結合著電腦 創新 方便等特色的語言就此誕生囉
不要強用上一代的觀念來主導語言的演進
只要聽得懂看得懂
語言是沒有對錯的
舊 2004-06-03, 11:44 AM #6
回應時引用此文章
ggjtwo離線中