瀏覽單個文章
coolchet
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 神鬼黑鷹導演--雷得利史考特 Ridley Scott 專題

引用:
Originally posted by PromLin
希望可以同時收錄"原始院線版"和"導演版", 說實在的, 我還是比較喜歡"原始院線版".

還有, 到時候...中文字幕最好也要全部重新翻譯過....不曉得會不會找洪凌來翻 ....她的西式筆法可能只有我才受得了 .........


如果弄到3碟,是應該同時收錄"原始院線版"和"導演版",順便畫質也應該再修一修........

至於洪凌的翻譯,在遠流博識網是快吵翻了.....
http://www.ylib.com/class/topic/sho...=gossip&No=4985
__________________
***************************
我的著作 : <人間書話>
舊 2004-06-01, 12:35 PM #47
回應時引用此文章
coolchet離線中