"色彩表現不佳"
指的是"不正確",而非"不漂亮"
拿APPLE LCD套PC
結果將是
1.無法套用正確的ICC(因為根本沒有)
2.沒有sRGB可用,也沒OSD好玩
3.若要配合APPLE LCD的GAMMA 1.8,色準一榻糊塗
4.若要用LUT來調整,硬把GAMMA逼上PC標準的2.2,則可使用色數至少驟降15%

以上
所以我不能認同第一句話更多

簡單的說
就算色彩看起來仍然鮮豔,漂亮
但當你看到"粉黃"印刷出來變成"粉餅黃"
"藏青"印刷出來變成"群青"
被課長拿著打樣,惡狠狠地盯著你看的時候...
就知道我在說啥了