同學在問的,請各位大大幫忙翻譯一下...小弟怎麼翻都不順...

Screaming fans swarmed the grand formosa regent taipei yesterday after a week of anticipation that began when michael jordan's private jet landed in beijing late last week with security measures rivaling those of a state president.