上週五買到[寶萊塢生死戀](Devdas, 2002)的零售版, 當晚就看完, 不過這兩天忙著整理手頭上的片子和看片, 一直都沒有時間寫些心得, 現在就隨便聊一聊好了.

這部片子真是符合寶萊塢歌舞片的幾項要素: 通俗芭樂的劇情, 豪華眩目的歌舞, 還有令人垂涎欲滴的俊男美女.....劇情通俗芭樂並沒有什麼不好, 即使莎翁戲劇也是充滿俗濫的男女情愛, 只要處理得宜仍然能夠成為藝術. 此片的前半段還算流暢, 對於帕羅和德阜之間的情意纏綿描寫得極為細膩, 尤其是戴手鐲的迎拒挑逗最為令人迷醉. 接下來的戲劇衝突也很強烈, 雙方的母親因為階級不同反目成仇, 迫使女的改嫁豪門, 男的失意沉淪酒國, 當帕羅的母親看到德阜墮落時, 雖然言語譏諷其實心理也是痛楚不忍, 整個戲劇張力可說是達到最高點. 可惜後半段變得有點零散, 無法凝聚出更強的悲愴力量, 雖然還是有幾段感人的好戲, 但終究難以達到令人哀痛欲絕的意境.

全片最好看的還是精彩的歌舞場面, 排場極盡豪華富麗, 跟[榮耀之役](Laggan, 2001)的鄉野俚俗又大不相同, 屬於比較正統宮廷式的. 帕羅和德阜的雙人歌舞, 寫情寫意都很旖旎動人, 帕羅和藝妓兩大美女的合舞, 更是視覺和聽覺的最高享受. 此片的歌舞安排得較為自然, 沒有突如其來的缺點, 只有一場德阜和朋友飲酒的歌舞, 似乎有點多餘也拖慢了後半段的步調.

最後來抱怨一下台版的品質, 勝琦發行的這片台版DVD, 畫質真的非常不理想, 影像很模糊又有嚴重的馬賽克現象, 好像是在看VCD一樣. 台版的影像比例也不對, 原始影像比例是2.35:1, 台版則裁剪變成大約1.66:1左右. 印度影片商Eros發行的雙碟特別版是2.20:1, 找到幾張截取圖, 可以跟台版比較一下........

圖片來源.........
http://www.zulm.net/modules.php?op=...0&mode=&order=0