簡單分享我用DVDMaestro做MultoPGC的影片:
(假設主影片是PGC1,其他是PGC2,3...)

0. demux每一個PGC
1. PGC1做法請參考thl教學,但是暫時不用load Audio
2. 將PGC2的m2v檔拉到PGC1的m2v後面,加入章節點,PGC3類推
3. 滑鼠移至Audio Track上按右鍵,選'Create Sync Audio..'即會出現視窗,叫你選各m2v檔對應的ac3檔,OK後會產生一個合併的ac3檔(射手網說要不同PGC用不同的track,然後彼此設'遮蔽',方法不太好用)
4. 產生PlayList,有幾個PGC就產生幾個PlayList
5. 設定PlayList的章節點,通常PlayList1我會先設定全部,然後把後面的章節點殺掉,至於PlayList2之後,增加PGC自己的章節點就好了
6. complie就是MultiPGC的影片了

注
1.雖然影片產生了,但是如果用IfoEdit看,會發現有多出一個包含所有章節點的PGC1,所以我會用Clone DVD2選擇PGC2及之後的PGC重新產生影片,這樣子IFO檔就不會多PGC了(為何不用其他轉檔軟體?因為好像其他軟體不太會去改到IFO檔的PGC資料)

2.還有個問題,產生的影片的VOB/CELL ID會從1,1往下編到底,可能會跟原始影片不同(原影片大部分碰到換Layer或換PGC就會不同的VOB ID),可用MenuEdit或VobEdit修改,再用IfoEdit修改IFO檔後再用'VOB Extras'更正navigation即可

3.至於如何把編輯好的影片與原Menu結合,如果各位有興趣,小弟有機會再說明