主題: [轉載]環球家庭娛樂公司一區經典電視劇集《霹靂遊俠第一季：Knight Rider Season One》預發行資訊
瀏覽單個文章
coolchet
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
對岸好像是把'夥計'翻譯成"基特".....kitt ....直譯

若出台版,我可能會破天荒要求片商給我加一道當年的國語配音聲道!!
__________________
***************************
我的著作 : <人間書話>
舊 2004-04-16, 12:56 PM #3
回應時引用此文章
coolchet離線中