DVI-A TO BNC線沒聽過，但是有DVI-A TO DSUB線。

DVI-A TO DSUB轉接頭對於畫質的影響可以降到非常低，至少我看不出200NVS配T965開1920*1440 75Hz，用LFH TO DVI再轉成DSUB與LFH TO DSUB的畫質有任何差異。

不過DVI-A TO DSUB轉接頭的品質落差很大，例如Leadtek 200NVS和PowerColor R9700附的就不錯，MSI FX5600附的就很差。

選擇優良的DVI-A TO DSUB轉接頭配上常見的DSUB TO BNC線應該能達到您的要求，但要看出文字銳利度的差異必須開1600*1200 85Hz才明顯，開1280*960 85Hz的話螢幕聚焦能力要夠好才看得出差異。