剛發表的MoviX 0.8.2已經可以支援中文選單了
他的方法是用cce中文終端機的方式執行MPlayer
所以，GeeXboX應該也可以比照辦理，不過..
我在Mandrake下編譯時，GeeXboX可以正常編譯完成，做出來的ISO也可以正常使用，但編譯完的個別程式，無法在Mandrake執行！
至於cce 5.1我也在Mandrake編譯好了，可以正常執行，但把它包進GeeXboX裡，用光碟開機debug進入console模式，執行個別程式時，剛好和在Mandrake裡執行時相好，cce反而無法執行！
好像用了不一樣的模式參數或lib吧！

現在就卡在這裡了！