要讓沒字幕的影片有字幕，還不想重壓縮。

方法你自已也說了，不是買 tv-out就是買x-box。

如果一定要把這兩項因素排除掉，這不是強人所難