簡體，俄法英DD5.1發音，寬銀幕

中文好像沒有全翻，但看過小說所以覺得還可以接受。
聽俄文，看簡體字幕....奇怪的感覺

順便提一下，這片的DD5.1應該是有重混過的吧，雖然聽的出來音效老舊，但發聲的定位相當好，人在哪裡發聲喇叭就在哪裡，砲彈飛過去也有感覺，重低音也沒閒者，這麼老的片子還可以這樣我覺的很不賴了。相對的畫質就糟了點，雖然是寬銀幕的，但邊緣都黑黑的，畫面偶有閃動的感覺，看來底片保存的不是很好