我是在ULEAD的網站發現Ulead DVD Workshop 2.0
好像可以做DVD的時候加字幕..可加32種字幕.
各位可以到這裡看看比較表.
Audio and Subtitle
Multiple Audio Tracks 8 <--可加8音軌
Multiple Subtitle Tracks 32 <---加32種字幕
Real-time Preview Multiple Audio and Subtitle Tracks
Import Text File as Subtitles <---可輸入文字的字幕如.SRT
Import Metadata as Subtitles <---也可輸入圖型字幕 如.SUB
Language Characteristic
Langauge Settings
Audio Fade-in/Fade-out
Audio Level Control Across Track
Import Audio from Audio CDs

FILE FORMAT SUPPORT
Video MPEG-1, MPEG-2, AVI, QuickTime MPEG-1, MPEG-2, VOB, AVI, QuickTime, WMV
Audio MPEG audio (MPA), WAV, MP3 MPEG audio (MPA), WAV, MP3, AC-3,WMA
Image BMP, GIF, JPG, JP2, JPC, PNG, TGA, TIF UFO, PSD, BMP, GIF, JPG, JP2, JPC, PNG, TGA, TIF
Audio Encoding Formats LPCM, MPEG audio LPCM, MPEG audio, AC-3

OUTPUT
PREVIEW
Preview by DVD Simulator Improved
OUTPUT OPTIONS
DLT Support
DVD-9 Support <---有沒有看到D9輸出耶..
Region Coding
Support Multiple Video Title Sets (VTS)
Disc Output DVD, miniDVD, VCD, SVCD DVD, miniDVD, VCD, SVCD
Writing Device CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW
Widescreen Support
COPY PROTECTION
CSS Encryption
Macrovision

還有其它自己去看.

網頁在:
http://www.ulead.com/dws/compare.htm
這是跟1.0的比較表.

看來加多字幕可以不用那麼麻煩了.
不知道有沒有人用過.
可不可告知感想..

謝了.