http://home.kimo.com.tw/phillchiu/DVD_Author.htm
用上述方法，合成出來的DVD就是怪怪的，上面的方法適在原有外國字幕替換成繁體字幕。
如果："原無任何字幕的VOB"，加進新字幕，會在DVDPLAYER放不出來(POWERDVD.WINDVD卻沒問題)
放棄IFOEDIT改用thl兄的方法
一樣的來源"無字幕VOB"即得到相同的m2v、ac3
一樣的SUP(圖形字幕)，用SRT2SUP自行製作的。
用thl兄方法一次搞定。

原發文處：
http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...#post1075376667

感謝製作這麼詳細的教學
再3感謝！推~