謝謝指證。
更正1，此菌喜好溫水非冷水。冷卻水塔散熱排最適當。
更正2，為1976年賓州退伍軍人聚會，但地點還是沒查出是何處飯店。
更正3，致病為噴霧狀水氣，直接吸入為主。（不排除水滴蒸發成為水氣而吸入）。水塔水氣飛濺確有其事，Discover Channel曾有節目介紹，也是調查案突破的關鍵。也許以後還會重播。

參考http://www.kmu.edu.tw/~kmcj/data/8709/4075.htm
摘要如下：
「話說西元一九七六年一場美國賓州退伍軍人聚會後的大浩劫，讓世人慢慢揭開了退伍軍人症的神秘面紗。在那場浩劫中，二二一位退伍軍人有三十四人死於不明病原之肺炎，而從病患的肺部組織中，分離出一種相當特殊的細菌，命名為Legionella pneumophila，......。」


「退伍軍人菌可於環境中(包括：水及泥土)存活相當長的時間，且能持續維持其致病性；其中水是退伍軍人菌天然生長處，也是感染的主要來源；而不同的水環境可提供不同的生長環境，如：溫水較適合其生長，而且某些寄生蟲亦可提供退伍軍人菌的養分與良好之避難所，甚至可增加其致病力。此外，靜置不流動的水亦是生長之溫床。至於其傳播途徑則以直接吸入為主，尤其經由噴霧狀之水氣，其來源包括：冷卻水塔、一般飲用水、呼吸治療器械、淋浴等。此外，傷口直接接觸污染之水，亦會造成感染。但人直接傳染給人的情形則尚未發現。」