瀏覽單個文章
cesarlin
Advance Member
 
cesarlin的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
文章: 329
引用:
Originally posted by cchchiou
之前有個英文老師跟我們講,
他說英文跟中文比, 其實中文是比較先進的語言,
舉了幾個例子說明, 我比較有印象的其中一個是"牛",
中文有公牛.母牛.黃牛.水牛.乳牛.....等, 就算你沒看過這個物種,
至少知道他是一種"牛".
但英文就不一樣了, 每個都是不同的單字, 沒背過你就不知道這是啥.
這就是為何中文大概只要了解2000個字彙就可讀報,
而英文絕對沒辦法.

這是一種說法, 小弟不是學語言學的, 大家看看參考一下.


先進不先進小弟不知道,不過小弟讀過幾本書中都有提到英文是世界上最簡單的幾種語言之一。
基本字母最少,時態,陰陽性等等的文法上的變化也最少,而且比起其它的語言,英文的文法較有系統性。
聽說最先進的語言是韓文,但是以學習的難易度來講,還是比不上英文。
大家都認為英文很難,那是因為學習語言本來就很難,就算是最簡單的,都很難。 還有大部分東方國家的英語教育
都不夠完善。再加上大家都少有學習其他語言的機會來比較,理所當然的覺得英文很難。
小弟以前住在哥斯大黎加時,在當地讀中學,同時學英文與西班牙文,花的時間與精力英文西班牙文比例為1:2,一直到高中畢業,還是覺得自己的英文比西班牙文好。
舊 2004-02-11, 05:23 AM #43
回應時引用此文章
cesarlin離線中